Factores de riesgo a los cuales se enfrentan las mujeres migrantes caminantes en la ruta Cúcuta- Pamplona: experiencias y desafíos
| datacite.rights | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | spa |
| dc.contributor.advisor | Alba Niño, Magali | |
| dc.contributor.author | Rodríguez Peña, Dalgy Yolima | |
| dc.date.accessioned | 2022-10-14T22:19:14Z | |
| dc.date.available | 2022-10-14T22:19:14Z | |
| dc.date.issued | 2022 | |
| dc.description.abstract | Antecedentes: La migración es un fenómeno muy complejo que afecta no sólo estructuras demográficas y las condiciones socioeconómicas, políticas y culturales del país receptor como del país de origen, sino también afecta las dimensiones personales, familiares y sociales de los migrantes, en especial la mujer inmigrante, ya que constituyen uno de los colectivos más discriminados y vulnerables de la sociedad. objetivo general: Analizar la migración en tránsito desde la perspectiva de las mujeres caminantes en la ruta Cúcuta- Pamplona. En el período de enero a julio del 2022. Y como objetivos específicos: Identificar los factores de riesgo que encuentran las mujeres migrantes caminantes en la ruta Cúcuta-Pamplona. Explicar las situaciones que viven las mujeres migrantes en tránsito en relación con su experiencia de vida. Interpretar a través de sus narrativas los desafíos que enfrentan las mujeres migrantes en tránsito en la ruta Cúcuta-Pamplona. Para dar mayor relevancia al tema que se está abordando , se trae a colación diferentes autores que sustentan este tema a tratar es así como Diferentes estudios han demostrado que “las mujeres migrantes han enfrentado dificultades concretas en el acceso a derechos a partir de su condición de género, su pertenencia de clase, su origen nacional y su estatus migratorio; dificultades que han sido ignoradas e invisibilizadas a la hora de elaborar e implementar políticas migratorias” (Sanchís,2018) Materiales y métodos: esta investigación analiza la migración en tránsito desde la perspectiva de las mujeres caminantes en la ruta Cúcuta- Pamplona en enero a julio de 2022 a través del paradigma comprensivo interpretativo buscando darle sentido a la realidad en relación de la comprensión y la interpretación, “en diálogo entre un horizonte de entendimiento y el mundo vital” (Gadamer,2005) en las voces de diez mujeres que cruzaron la ruta “del caminante” que se da a partir del fenómeno migratorio Colombo-venezolano desde el 2015. Se hizo uso de técnicas de recolección de información cualitativa como la entrevista a profundidad para conocer los distintos relatos y la observación participante. El análisis de resultados se dio a cabo a través de la interpretación y el análisis de cada una de las categorías trabajadas, así mismo fue necesario el respectivo análisis de observación participante para los inmigrantes venezolanos. La Discusión contemplo las variables relacionadas con en la migración, el efecto frontero, los factores de riesgo y la ayuda humanitaria así se logró finalizar la interpretación de los aspectos significativos que fueron expuestos por los participantes en el proceso de adaptación desde las perspectivas planteadas. Resultados: se evidencia como a través de sus propias narraciones, Se detectan algunas condiciones presentes en estas mujeres que van en tránsito por esta ruta, es así como los hallazgos de este estudio muestran como las mujeres llegan a sufrir de doble vulneración uno por ser mujer y la otra por ser migrante. Esta investigación aporta una nueva mirada a la mujer migrante, se logran ver esos factores de riesgo asociados a la discriminación, explotación y violencia, y a la culpa y al desapego, así como resalta el papel central de las mujeres en la construcción y el mantenimiento de los valores, lazos afectivos y discursos de las viejas y nuevas relaciones transnacionales, redefiniendo su situación desde la capacidad y la autoría. Conclusiones: En la misma medida, analizando los hallazgos narrados a partir de las entrevistas, se logra evidenciar que la totalidad de las mujeres lograron cruzar la frontera de manera ilegal, y que algunas se enfrentaron a diferentes riesgos los cuales se dieron por la misma persona que viajaban con ellas o que de alguna manera están dedicadas al cuidado de las fronteras. Cabe mencionar que, estas mujeres entrevistadas reconocen que han sufrido riesgos, y que así mismo la mayoría se han visto afectadas por el peligro que representa la migración ilegal por trochas. La llegada a Colombia para la mayoría fue segura, reconocen que la xenofobia sí se evidencia como un problema latente, precisamente porque, aunque estas no han sido víctimas directas de este problema, sí reconocen que la condición de ser venezolanas por un único motivo, que es su procedencia, son excluidas. Los riesgos en el país por ser migrante, que sufren a diario las mujeres, están relacionados de manera directa con los imaginarios de las personas. En la cotidianidad estas mujeres argumentan ser discriminadas y sus derechos vulnerados. | spa |
| dc.description.abstract | Background: Migration is a very complex phenomenon that affects not only demographic structures and the socioeconomic, political and cultural conditions of the receiving country as well as the country of origin, but also affects the personal, family and social dimensions of migrants, especially women. immigrant, since they constitute one of the most discriminated and vulnerable groups in society. general objective: To analyze migration in transit from the perspective of women walkers on the Cúcuta-Pamplona route. In the period from January to July 2022. And as specific objectives: Identify the risk factors encountered by migrant women who walk on the Cúcuta-Pamplona route. Explain the situations experienced by migrant women in transit in relation to their life experience. Interpret through their narratives the challenges faced by migrant women in transit on the Cúcuta-Pamplona route. To give greater relevance to the issue being addressed, different authors are brought up who support this issue to be addressed, as well as Different studies have shown that "migrant women have faced specific difficulties in accessing rights based on their status as gender, class membership, national origin, and immigration status; difficulties that have been ignored and made invisible when developing and implementing migration policies” (Sanchís, 2018) Materials and methods: this research analyzes migration in transit from the perspective of women walkers on the Cúcuta-Pamplona route from January to July 2022 through the comprehensive interpretive paradigm seeking to make sense of reality in relation to understanding and interpretation. , "in dialogue between a horizon of understanding and the vital world" (Gadamer, 2005) in the voices of ten women who crossed the route "of the walker" that occurs from the Colombian-Venezuelan migratory phenomenon since 2015. It was made use of qualitative data collection techniques such as in-depth interviews to learn about the different stories and participant observation. The analysis of results was carried out through the interpretation and analysis of each of the categories worked on, likewise the respective participant observation analysis was necessary for Venezuelan immigrants. The Discussion contemplated the variables related to migration, the border effect, risk factors and humanitarian aid, thus it was possible to finalize the interpretation of the significant aspects that were exposed by the participants in the adaptation process from the perspectives raised. Results: it is evidenced that through their own narrations, some conditions present in these women who are in transit along this route are detected, this is how the findings of this study show how women come to suffer from double violation one for being a woman and the other for being a migrant. This research provides a new look at migrant women, it is possible to see those risk factors associated with discrimination, exploitation and violence, and with guilt and detachment, as well as highlighting the central role of women in the construction and maintenance of the values, affective ties and discourses of the old and new transnational relations, redefining their situation from the capacity and authorship. Conclusions: To the same extent, analyzing the findings narrated from the interviews, it is possible to show that all the women managed to cross the border illegally, and that some faced different risks which were given by the same person. who traveled with them or who are somehow dedicated to the care of the borders. It is worth mentioning that these women interviewed recognize that they have suffered risks, and that most of them have also been affected by the danger posed by illegal migration by trails. The arrival in Colombia for the majority was safe, they recognize that xenophobia is indeed evident as a latent problem, precisely because, although they have not been direct victims of this problem, they do recognize that the condition of being Venezuelan for a single reason, that is their origin, they are excluded. The risks in the country for being a migrant, which women suffer daily, are directly related to people's imaginaries. In everyday life, these women argue that they are discriminated against and their rights violated | eng |
| dc.format.mimetype | spa | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.12442/11193 | |
| dc.language.iso | spa | spa |
| dc.publisher | Ediciones Universidad Simón Bolívar | spa |
| dc.publisher | Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales | spa |
| dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional | eng |
| dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/restrictedAccess | spa |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
| dc.subject | Migración | spa |
| dc.subject | Factores de riesgo | spa |
| dc.subject | Genero | spa |
| dc.subject | Mujer | spa |
| dc.subject | Migration | eng |
| dc.subject | Risk factors | eng |
| dc.subject | Gender | eng |
| dc.subject | Woman | eng |
| dc.title | Factores de riesgo a los cuales se enfrentan las mujeres migrantes caminantes en la ruta Cúcuta- Pamplona: experiencias y desafíos | spa |
| dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/other | spa |
| dc.type.spa | Otros | spa |
| dcterms.references | Alba-Niño, M., Ramírez-Martínez, C., Carreño Paredes, M., Moreno López, E., y Maldonado Parada, K. (2018). El Trabajo sexual una de las múltiples violencias a la mujer migrante. En Ramírez, C., Albornoz, N., Mazuera, R.. Territorios: Frontera, migración y realidad social (pp. 87-109). Cúcuta, Colombia: Ediciones Universidad Simón Bolívar. | spa |
| dcterms.references | Aliaga, F., Baracaldo, V., Pinto, L., & Gissi, N. (2019). Imaginarios de exclusión y amenaza en torno al inmigrante venezolano en Colombia. Temas Y Debates, (36), 61–83. https://doi.org/10.35305/tyd.v0i36.415 | spa |
| dcterms.references | Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento/Banco Mundial (2018). Migración desde Venezuela a Colombia. Impactos y estrategias de respuesta en el corto y mediano plazo. Grupo Banco Mundial. https://www.bancomundial.org/es/events/2018/10/25/migracion-desde-venezuela-a-colombia | spa |
| dcterms.references | Borrego, A y Vega, S (1995). Mujer y migración: alcance de un fenómeno nacional y regional. Editorial Abya Yala. https://books.google.com.co/books?id=XVoSylCcG-sC&lpg=PP1&hl=es&pg=PP1#v=onepage&q&f=false | spa |
| dcterms.references | Castillo Crasto, T., & Reguant Álvarez, M. (1). Percepciones sobre la migración venezolana: causas, España como destino, expectativas de retorno. Migraciones. Publicación Del Instituto Universitario De Estudios Sobre Migraciones, (41), 133-163. https://doi.org/10.14422/mig.i41.y2017.006 | spa |
| dcterms.references | Cea-Merino, Pastor & Galaz, Catherine & Montenegro, Marisela. (2015). La construcción social de las mujeres inmigrantes en los discursos de la academia. Psico perspectivas, 14(2). http://www.psicoperspectivas.cl/index.php/psicoperspectivas/article/view/599 | spa |
| dcterms.references | Cea-Merino, Pastor, Galaz Valderrama, Caterine, & Montenegro-Martínez, Marisela. (2015). La construcción social de las mujeres inmigrantes en los discursos de la academia. Psicoperspectivas, 14(2), 28-39. https://dx.doi.org/10.5027/PSICOPERSPECTIVAS-VOL14-ISSUE2-FULLTEXT-599 | spa |
| dcterms.references | Centro de Derechos Humanos, Universidad Católica Andrés Bello (2021). Caminantes de ida y vuelta El flujo de caminantes venezolanos por el continente en tiempos de pandemia. Examen ONU Venezuela. https://www.examenonuvenezuela.com/migracion-y-refugio/informe-cdh-ucab-caminantes-de-ida-y-vuelta-el-flujo-de-caminantes-venezolanos-por-el-continente-en-tiempos-de-pandemia | spa |
| dcterms.references | CEPAL. (2006). Migración internacional, derechos humanos y desarrollo. Santiago, Chile. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/4206/S2006047_es.pdf | spa |
| dcterms.references | Diaz, A. (2020). La Ruta del Caminante: día dos. Colombia sin fronteras. https://colombiasinfronteras.com/la-ruta-del-caminante | spa |
| dcterms.references | Diaz, G., & Kuhner, G. (2007). Mujeres Migrantes en Transito y Detenidas en México. MPI. https://www.migrationpolicy.org/article/mujeres-migrantes-en-tr-nsito-y-detenidas-en-m-xico | spa |
| dcterms.references | Espinel Rubio, G. A., Mojica-Acevedo, E. C., & Niño-Vega, N. C. (2021). Narrativas sobre mujeres migrantes venezolanas en un diario en línea de la frontera colombiana. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 27(1), 95-109. https://doi.org/10.5209/esmp.71471 | spa |
| dcterms.references | Flores Ávila, A., Cerros Rodríguez, E., y Salinas Escobar, M. (2020). ¿Cómo garantizar fronteras humanizadas? Desafíos y posibilidades para la colaboración internacional de los actores locales en los territorios con migración. En M. Alba-Niño., M. T. Carreño-Paredes., A. Jiménez Millán., L. Navas., y D. Márquez Estrada (Ed.), Migración Una mirada binacional desde lo humanitario. (pp.29-61). Cúcuta, Colombia: Ediciones Universidad Simón Bolívar | spa |
| dcterms.references | Fries, L. (2019) Las mujeres migrantes en las legislaciones de América Latina: análisis del repositorio de normativas sobre migración internacional del Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe”, serie Asuntos de Género, N° 157 (LC/TS.2019/40), Santiago, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/44655/1/S1900271_es.pdf | spa |
| dcterms.references | García Espinoza, S., y Robles Ortega, R. (2020). Violencia contra las mujeres en Ciudad Juárez, Chihuahua, México: Un Análisis de la Frontera y la Violencia de Género, violencia social. En Niño, M., Carreño, M., Jiménez, Á., & Márquez, D. Migración una mirada binacional desde lo humanitario (pp.79-113). Cúcuta, Colombia: Ediciones Universidad Simón Bolívar. https://bonga.unisimon.edu.co/bitstream/handle/20.500.12442/7757/Migraci%C3%B3n_Mirada_Binacional-desde-lo-Humanitario.pdf?sequence=1&isAllowed=y | spa |
| dcterms.references | Garrido, C., & Lietao, B. (2022). Curating and the legacies of Colonialism in Contemporary Iberia. The Contributors. https://www.amnesty.org/en/documents/pol10/6700/2018/en/ | eng |
| dcterms.references | Goritti, (2019). 8 claves para entender la ola migratoria en América Latina. Fundaciongabo. https://fundaciongabo.org/es/keywords/gustavo-gorriti | spa |
| dcterms.references | Gradarme, Hans-Georg. (2005) Verdad y método I. Salamanca. http://medicinayarte.com/img/gadamer-verdad_y_metodo_ii.pdf | spa |
| dcterms.references | Gutiérrez, J., Romero, J., Arias, S., Briones, X. (2020). Migración: Contexto, impacto y desafio, una reflexión teórica. Revista de Ciencias Sociales, 26 (2), 299-311. https://www.redalyc.org/journal/280/28063431024/28063431024.pdf | spa |
| dcterms.references | Hernández, R., Fernández, C., Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación. México: Mc Graw Hill | spa |
| dcterms.references | Idler y Zulver, (2020) El efecto frontero con enfoque de género: violencia sexual y de género en medio de la crisis de inseguridad y refugiados. https://conpeace.ccw.ox.ac.uk/files/spgenderingtheborderbriefmay2020pdf | spa |
| dcterms.references | La Opinión (2020) No más albergues para migrantes en Pamplona. La opinión. https://www.laopinion.com.co/pamplona/no-mas-albergues-para-migrantes-en-pamplona | spa |
| dcterms.references | La Opinion. (26 Enero 2021). Colombianos que ayudan a caminantes venezolanos en Pamplona. La Opinion. https://www.laopinion.com.co/migracion/colombianos-que-ayudan-caminantes-venezolanos-en-pamplona | spa |
| dcterms.references | La Ruta. (2022). Ruta del caminante. https://rutacaminante.com/item/la-ruta/ | spa |
| dcterms.references | Márquez, E y Silva, J. (2014). Impacto De La Dinámica Migratoria Laboral En El Contexto Cúcuta (Colombia) – Ureña Y San Antonio (República Bolivariana De Venezuela) Análisis Desde El Enfoque De Género En El Sector Textil. Universidad Libre De Colombia. https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/9311/TRABAJO%20DE%20GRADO.pdf?sequence=1&isAllowed=y | spa |
| dcterms.references | Mazuera-Arias, R., Albornoz-Arias, N., Morffe Peraza, M.A., Ramírez-Martínez, C. y Carreño-Paredes, M.T. (2019). Informe de movilidad humana venezolana II. Realidades y perspectivas de quienes emigran [8 de abril al 5 de mayo de 2019]. San Cristóbal, Venezuela: SJR (Venezuela) - Centro Gumilla - UCAT - IIES-UCAB. | spa |
| dcterms.references | OIM, (2016). Global Agenda for Social Work and Social Development: Fourth Report (4th). https://www.ifsw.org/product/books/global-agenda-for-social-work-and-social-development-4th-report/ | eng |
| dcterms.references | Organización Internacional para las Migraciones-OIM (2020) Informe sobre las migraciones en el mundo. IOM. https://publications.iom.int/system/files/pdf/wmr_2020_es.pdf | spa |
| dcterms.references | Organización Internacional para las Migraciones-OIM (2022) Migración, Desarrollo Sostenible y la Agenda 2030. OIM. https://www.iom.int/es/migracion-desarrollo-sostenible-y-la-agenda-2030 | spa |
| dcterms.references | Orosza, R., Puente, Y. (2017) La crisis migratoria en el mediterráneo y la Unión Europea: principales políticas y medidas antiinmigrantes. En revista Novedades en Población, (26), 1-9. http://scielo.sld.cu/pdf/rnp/v13n26/rnp010217.pdf | spa |
| dcterms.references | Oroza Busutil, Rebeca, & Puente Márquez, Yoannis. (2017). La crisis migratoria en el Mediterráneo y la Unión Europea: principales políticas y medidas antinmigrantes. Revista Novedades en Población, 13(26), 1-9. Recuperado en 12 de agosto de 2022, de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-40782017000200001&lng=es&tlng=es. | spa |
| dcterms.references | Pita Fernández S, Vila Alonso MT, Carpente Montero J. U (2002) Determinación de factores de riesgo Unidad de Epidemiología Clínica y Bioestadística. Complexo Hospitalario Juan Canalejo. A Coruña. Cad Aten Primaria 1997; 4: 75-78. http://www.cii.org.ar/Riesgo.pdf | spa |
| dcterms.references | Proyecto Migración Venezuela (2020) Alerta: 400 caminantes al día en la ruta Cúcuta – Pamplona. Mingravenezuela. https://migravenezuela.com/web/articulo/alerta-400-caminantes-al-dia-en-la-ruta-cucuta--pamplona/2156 | spa |
| dcterms.references | Riaño, J. (2020). Covid 19, el desafío para migrantes y refugiados. France24. https://www.france24.com/es/20200328-migrantes-covid19-refugiados-salud-coronavirus | spa |
| dcterms.references | Ruiz, E. (2022). Mujeres que migran y sufren: Situación de las mujeres venezolanas migrantes en Colombia de acuerdo a su condición de género [Tesis de pregrado]. Pontificia Universidad Javeriana. https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/57575/Trabajo%20de%20Grado%20-%20Elsy%20Paola%20Ruiz%20Rojas.pdf?sequence=1&isAllowed=y | spa |
| dcterms.references | Secretaría General del SICA, (2016) Factores de Riesgo y Necesidades de Atención para las Mujeres Migrantes en Centroamérica, Estudio de actualización sobre la situación de la violencia contra las mujeres migrantes en la ruta migratoria en Centroamérica. Oig CEPAL. https://oig.cepal.org/sites/default/files/mujeres_migrantes_centroamerica.pdf | spa |
| dcterms.references | Taraciuk, T. (2018). Los Caminantes Venezolanos. Huir de un país en ruinas. https://www.hrw.org/es/news/2018/09/05/los-caminantes-venezolanos | spa |
| dcterms.references | Torres, L., Castro, G. (2009) Acerca de la Categoría de Sujeto. En Sujetos Sociales, acciones colectivas y trabajo social. Rodríguez-Pizarro. Segunda Edición. Facultad de Humanidades. Escuela de Trabajo Social y Desarrollo Humano. https://www.worldcat.org/title/sujetos-sociales-acciones-colectivas-y-trabajo-social/oclc/919168170 | spa |
| dcterms.references | Vargas, D & Carabalí, J. (2011). Las migraciones internacionales en Colombia. Investigación & Desarrollo, 20 (1), 142-167. https://www.redalyc.org/pdf/268/26823176007.pdf | spa |
| oaire.version | info:eu-repo/semantics/acceptedVersion | spa |
| sb.programa | Especialización en Procesos de Intervención Social | spa |
| sb.sede | Sede Cúcuta | spa |