Negocios jurídicos internacionales en la era digital: fortaleciendo el marco jurídico colombiano para competir globalmente
| datacite.rights | http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf | |
| dc.contributor.advisor | Duarte Gómez, Oriana Valentina | |
| dc.contributor.advisor | Martínez Rozo, Edinson | |
| dc.contributor.author | Guevara Cerquera, Emily | |
| dc.date.accessioned | 2025-12-16T18:28:53Z | |
| dc.date.available | 2025-12-16T18:28:53Z | |
| dc.date.issued | 2025 | |
| dc.description.abstract | La investigación analizó la coherencia entre el marco jurídico colombianos y los estándares internacionales con respecto al uso de herramientas electrónicas en la celebración y ejecución de negocios jurídicos internacionales. Se utilizó un enfoque cualitativo bajo el paradigma interpretativo y diseño hermenéutico, sustentado en el análisis documental de leyes, tratados, jurisprudencia y doctrina especializada. Esta metodología permitió interpretar con mayor facilidad los efectos de la digitalización sobre la seguridad jurídica, la equivalencia funcional y la armonización normativa. Los resultados obtenidos dieron evidencia de que, aunque Colombia reconoce la validez jurídica de los mensaje y firmas electrónicas mediante la Ley 527 de 1999 y el Decreto 2365 de 2012, la falta de adhesión a la Convención de las Naciones Unidas sobre el uso de las Comunicaciones Electrónicas en los Contratos Internacionales (2005), genera un desfase regulatorio que limita la interoperabilidad jurídica y afecta de manera relevante a la competitividad internacional. En consecuencia, se propone avanzar en la ratificación del instrumento mencionado, actualizar la normativa sobre certificaciones y medios electrónicos, e implementar mecanismos de resolución de disputas en línea (ODR) conforme a las recomendaciones de la CNUDMI. Para concluir, la ratificación de la Convención representa una gran oportunidad estratégica para fortalecer la inserción de Colombia en la economía digital, aumentar la confianza en las transacciones electrónicas internacionales y consolidar un liderazgo jurídico en el comercio global del Siglo XXI. | spa |
| dc.description.abstract | The research analyzed the coherence between the Colombian legal framework and international standards regarding the use of electronic tools in the negotiation and execution of international legal transactions.A qualitative approach was used under the interpretive paradigm and hermeneutic design, based on the documentary analysis of laws, treaties, jurisprudence, and specialized doctrine. This methodology facilitated the interpretation of the effects of digitization on legal certainty, functional equivalence, and regulatory harmonization. The results obtained showed that, although Colombia recognizes the legal validity of electronic messages and signatures through Law 527 of 1999 and Decree 2365 of 2012, the lack of adherence to the United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts (2005) creates a regulatory gap that limits legal interoperability and significantly affects international competitiveness. Consequently, it is proposed to move forward with the ratification of the aforementioned instrument, update regulations on electronic certifications and means, and implement online dispute resolution (ODR) mechanisms in accordance with UNCITRAL recommendations. In conclusion, ratification of the Convention represents a significant strategic opportunity to strengthen Colombia's integration into the digital economy, increase confidence in international electronic transactions, and consolidate its legal leadership in 21st-century global trade. | eng |
| dc.format.mimetype | ||
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.12442/17252 | |
| dc.language.iso | spa | |
| dc.publisher | Ediciones Universidad Simón Bolívar | spa |
| dc.publisher | Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales | spa |
| dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International | eng |
| dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/embargoedAccess | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
| dc.subject | Comunicaciones electrónicas | spa |
| dc.subject | Negocios jurídicos internacionales | spa |
| dc.subject | Seguridad jurídica | spa |
| dc.subject | Competitividad | spa |
| dc.subject | Comercio electrónico | spa |
| dc.subject.keywords | Electronic communications | eng |
| dc.subject.keywords | International legal transactions | eng |
| dc.subject.keywords | Legal certainty | eng |
| dc.subject.keywords | Competitiveness | eng |
| dc.subject.keywords | Electronic commerce | eng |
| dc.title | Negocios jurídicos internacionales en la era digital: fortaleciendo el marco jurídico colombiano para competir globalmente | spa |
| dc.title.translated | International Legal Transactions in the Digital Era: Strengthening the Colombian Legal Framework to Compete Globally | eng |
| dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis | |
| dc.type.spa | Trabajo de grado - pregrado | |
| dcterms.references | Bowen, G. A. (2009). Document analysis as a qualitative research method. Qualitative Research Journal, 9(2), 27–40. https://www.researchgate.net/publication/240807798_Document_Analysis_as_a_Qualitative_Research_Method | eng |
| dcterms.references | Castellani, L. G. (2015). La convención de las Naciones Unidas sobre la utilización de las comunicaciones electrónicas en los contratos internacionales: relevancia práctica y lecciones aprendidas. Revista de Derecho Privado, (29), 75-99. Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=417543062004 | spa |
| dcterms.references | Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI). (2017). Notas técnicas sobre la solución de controversias en línea. https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/media-documents/uncitral/es/v1700385_spanish_technical_notes_on_odr.pdf | spa |
| dcterms.references | Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI). (s.f.). Convención de las Naciones Unidas sobre el uso de las comunicaciones electrónicas en los contratos internacionales - Estado de ratificación. Naciones Unidas. Recuperado el 20 de marzo de 2025, de https://uncitral.un.org/es/texts/ecommerce/conventions/electronic_communications/status | spa |
| dcterms.references | Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI). (s.f.). Solución de controversias en línea (ODR). Recuperado de https://uncitral.un.org/es/texts/onlinedispute | spa |
| dcterms.references | Congreso de Colombia. (1999). Ley 527 de 1999: Por medio de la cual se define y reglamenta el acceso y uso de los mensajes de datos, del comercio electrónico y de las firmas digitales, y se establecen las entidades de certificación y se dictan otras disposiciones | spa |
| dcterms.references | CONPES 3620 de 2009 – Política para desarrollo del comercio electrónico en Colombia. DNP, MinTIC, MinComercio (noviembre, 2009). | spa |
| dcterms.references | Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera. (2014, 12 de junio). Sentencia Exp. 25000-23-24-000-2009-00348-01 | spa |
| dcterms.references | Departamento de Derecho de los Negocios, Universidad Externado de Colombia. (2024). Asciende a once los Estados parte de la Convención sobre comunicaciones electrónicas. Recuperado de https://dernegocios.uexternado.edu.co/comercio-electronico/asciende-a-once-los-estados-parte-de-la-convencion-sobre-comunicaciones-electronicas/ | spa |
| dcterms.references | Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2012). The SAGE handbook of qualitative research (4th ed.). SAGE Publications. | eng |
| dcterms.references | Galeano David, H., Badillo, R., & Rodríguez, M. (2019). Evolución de la política exterior de Colombia en el período 2002-2018. Oasis, (29). Recuperado de https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/oasis/article/view/5880/8267 | spa |
| dcterms.references | Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, M. P. (2018). Metodología de la investigación (6.ª ed.). McGraw-Hill Education | spa |
| dcterms.references | Herreros, S. (2019). La regulación del comercio electrónico transfronterizo en los acuerdos comerciales: Algunas implicaciones de política para América Latina y el Caribe. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Recuperado de https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/59d5ab63-4698-4da1-ac9c-f081e94f0de2/content | spa |
| dcterms.references | Institute of International Commercial Law (IICL). (2025). Use of the United Nations Convention on Electronic Communications in International Contracts. Pace Law School Research Paper Series. https://iicl.law.pace.edu | eng |
| dcterms.references | International Arbitration Attorney. (s.f.). Admisibilidad y exigibilidad de los convenios arbitrales electrónicos. Recuperado de https://www.international-arbitration-attorney.com/es/electronic-arbitration-agreements-admissibility-and-enforceability/ | spa |
| dcterms.references | Latin American Policy Experiment Group (LAPEG) – Georgetown Law. (2024). Policy brief on digital trade in Latin America: Regulatory asymmetries and digital governance. Georgetown Journal of International Affairs. https://lapeg.georgetown.edu/digital-trade-brief | spa |
| dcterms.references | Martínez Miguélez, M. (2004). La investigación cualitativa etnográfica en educación: Manual teórico-práctico. Trillas. | spa |
| dcterms.references | MDPI. (2025). Digital transformation in international trade: A systematic review (2010–2024). Journal of Open Innovation: Technology, Market, and Complexity, 11(2), 145–167. https://doi.org/10.3390/joitmc11020145 | eng |
| dcterms.references | Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia. (s.f.). Informe sobre los acuerdos comerciales vigentes de Colombia. Recuperado de https://www.tlc.gov.co/TLC/media/media-TLC/Documentos/Informe-sobre-los-Acuerdos-Comerciales-vigentes-de-Colombia.pdf | spa |
| dcterms.references | Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones – MinTIC. (s.f.). Sociedad de la información. https://mintic.gov.co/portal/715/w3-article-5305.htm | spa |
| dcterms.references | Michaels, R. (2008). The functional method of comparative law. In Reimann, M., & Zimmermann, R. (Eds.) https://www.researchgate.net/publication/37810594_The_Functional_Method_of_Comparative_Law | eng |
| dcterms.references | Naciones Unidas. (1958). Convención de Nueva York sobre el reconocimiento y la ejecución de las sentencias arbitrales extranjeras. Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI). Recuperado de https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/media-documents/uncitral/es/new-york-convention-s.pdf | spa |
| dcterms.references | Naciones Unidas. (1969). Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados. | spa |
| dcterms.references | Oviedo Albán, J. (2006). Convención de las Naciones Unidas sobre la Utilización de Comunicaciones Electrónicas en Contratos Internacionales. International Law: Revista Colombiana de Derecho Internacional, (7). Recuperado de https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/internationallaw/article/view/14012/11296 | spa |
| dcterms.references | Presidencia de la República de Colombia. (2012). Decreto 2364 de 2012: Por medio del cual se reglamenta el artículo 7° de la Ley 527 de 1999, sobre la firma electrónica y se dictan otras disposiciones. | spa |
| dcterms.references | Santos, M., Villamizar, D., & Castillo, J. (2025). El E-commerce en el comercio nacional y exterior en la ciudad de Cúcuta – Colombia. Revista Mundo FESC, 15(2), 55–72. https://www.researchgate.net/publication/385321728 | spa |
| dcterms.references | Statista. (2024). Tasa de penetración del comercio electrónico en América Latina de 2020 a 2027. Statista. Recuperado de https://es.statista.com/estadisticas/1293484/ecommerce-tasa-de-penetracion-latinoamerica/ | spa |
| dcterms.references | Supreme Court of India. (2010, January 22). Trimex International FZE Ltd. v. Vedanta Aluminium Ltd. Recuperado de https://indiankanoon.org/doc/658803/ | eng |
| dcterms.references | UNCTAD. (2021, 3 de mayo). El comercio electrónico mundial alcanza los 26,7 billones de dólares mientras la COVID-19 lo impulsa. Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo. Recuperado de https://unctad.org/es/news/el-comercio-electronico-mundial-alcanza-los-267-billones-de-dolares-mientras-covid-19-impulsa | spa |
| dcterms.references | UNIDROIT. (2016). Principios UNIDROIT sobre los contratos comerciales internacionales 2016. https://www.unidroit.org/wp-content/uploads/2021/06/Unidroit-Principles-2016-Spanish-i.pdf | spa |
| dcterms.references | United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL). (2024). United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts: Status and technical notes on online dispute resolution (ODR). United Nations. https://uncitral.un.org/en/texts/ecommerce | spa |
| dcterms.references | Universidad del Rosario. (2025). La digitalización jurídica en Colombia: Retos normativos en la era postpandemia. Revista de Derecho Privado, (47), 89–112. https://revistas.urosario.edu.co/index.php/revistaderechoprivad | spa |
| dcterms.references | Universidad Francisco de Paula Santander (UFPS). (2023). Estrategias para la implementación del comercio electrónico en las MiPymes del municipio de Cúcuta [Tesis de pregrado]. Repositorio Institucional UFPS. https://repositorio.ufps.edu.co | spa |
| dcterms.references | Universidad Libre. (2022). El comercio electrónico en Colombia: Vacíos jurídicos y estrategias para fortalecer la confianza digital [Tesis de pregrado, Universidad Libre]. Repositorio Institucional Universidad Libre. https://repository.unilibre.edu.co | spa |
| oaire.version | info:eu-repo/semantics/acceptedVersion | |
| sb.investigacion | Tendencias del derecho público, constitucional y administrativo | spa |
| sb.programa | Derecho | spa |
| sb.sede | Sede Cúcuta | spa |
Archivos
Bloque de licencias
1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
- Nombre:
- license.txt
- Tamaño:
- 2.93 KB
- Formato:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Descripción: