Análisis jurídico de la utilización de las TIC en el procedimiento administrativo conforme a la ley 2080 del 2021 en Colombia

datacite.rightshttp://purl.org/coar/access_right/c_16ecspa
dc.contributor.advisorMejía Turizo, Jorge
dc.contributor.advisorTodaro Murgas, Zoraida
dc.contributor.authorFerrer Jiménez, Miguel Ángel
dc.contributor.authorMolina Gómez, Yudis María
dc.date.accessioned2022-05-11T21:29:17Z
dc.date.available2022-05-11T21:29:17Z
dc.date.issued2022
dc.description.abstractLa legislación Colombiana se encuentra inmersa en constante transformación y avance en materia de Tecnología de la Información y la Comunicación (TIC), la cual ha venido dando pasos para la simplificación de los procedimientos y en la adopción de nuevas leyes que van encaminadas en garantizar la adecuada actuación de la administración a través de la realización de trámites de forma telemática, desde cualquier lugar y en cualquier momento a través de las sedes electrónicas que son una especie de oficina virtual, que sirve como un medio para comunicarse y también como un sistema de información. Teniendo en cuenta la importancia de la ley 1437 de 2011 y la reciente reforma la ley 2080 de 2021 y de igual forma se presentan aspectos constitucionales y legales, una vez teniendo en claro este panorama jurídico, se describen los alcances de la jurisprudencia emanada del Consejo de Estado y Corte Constitucional; para luego presentar un panorama de avances en materia TIC en el procedimiento administrativo en algunos países de América Latina, en lo referente con la realidad social y la procura de la modernización de los Estados. Las tecnologías TIC son la clave para el desarrollo de la sociedad en la actualidad. Debido a su naturaleza, serán novedosos y poco comprendidos; sin embargo, la evolución constante de las mismas en un clima dinámico, obliga al mundo a utilizar y dirigir la nueva tecnología y aprovecharla para que se produzcan nuevas oportunidades de acceso.spa
dc.description.abstractColombian legislation is immersed in constant transformation and progress in the field of Information and Communication Technology (ICT), which has been taking steps to simplify procedures and the adoption of new laws that are aimed at ensuring the proper performance of the administration through the completion of procedures telematically, from anywhere and at any time through the electronic offices that are a kind of virtual office, which serves as a means to communicate and also as an information system. Taking into account the importance of Law 1437 of 2011 and the recent reform of Law 2080 of 2021, constitutional and legal aspects are also presented. Once this legal panorama is clear, the scope of the jurisprudence of the Council of State and Constitutional Court is described, and then an overview of advances in ICT in the administrative procedure in some Latin American countries is presented, in relation to the social reality and the pursuit of modernization of the States. ICT technologies are the key to the development of society today. Due to their nature, they will be novel and little understood; however, their constant evolution in a dynamic climate, forces the world to use and direct the new technology and take advantage of it to produce new access opportunities.eng
dc.format.mimetypepdfspa
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12442/9675
dc.language.isospaspa
dc.publisherEdiciones Universidad Simón Bolívarspa
dc.publisherFacultad de Ciencias Jurídicas y Socialesspa
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionaleng
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/restrictedAccessspa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectAnálisis jurídicospa
dc.subjectUtilización de las TICspa
dc.subjectProcedimiento administrativospa
dc.subjectLey 2080 del 2021spa
dc.subjectColombiaspa
dc.subjectLegal analysiseng
dc.subjectUse of ICTeng
dc.subjectAdministrative procedureeng
dc.subjectLaw 2080 of 2021eng
dc.titleAnálisis jurídico de la utilización de las TIC en el procedimiento administrativo conforme a la ley 2080 del 2021 en Colombiaspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesiseng
dc.type.spaTrabajo de grado másterspa
dcterms.referencesAcces Info. (2013) La Coalición Pro Acceso rechaza la ley de transparencia por no estar en línea con los estándares internacionales. Recuperado de: https://www.access-info.org/es/2013-11-28/la-coalicion-pro-acceso-rechaza-la-ley-de-transparencia-por-no-estar-en-linea-con-los-estandares-internacionales/spa
dcterms.referencesAccess Info Europe (AIE), Centre for Law and Democracy (CLD), y Right to Information Rating, www.rti-rating.orgeng
dcterms.referencesBelloch Ortí, C. (2013). Las tecnologías de la información y la comunicación (T.I.C.), Universidad de Tecnología. Educativa, Universidad de Valencia. Recuperado de: http://www.uv.es/~bellochc/pdf/pwtic1.pdfspa
dcterms.referencesBiblioteca Digital. 1993. Sentencia No. C-104/93 JURISPRUDENCIA-Unificación. Recuperado de: https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/13988/Sentencia%20C-104%20de%201993.pdf;sequence=1#:~:text=La%20jurisprudencia%20ha%20sido%20definida,jurisprudencia%20como%20fuente%20de%20derechospa
dcterms.referencesCabello, M. 2009. Reforma el código de procedimiento administrativo y de lo contencioso administrativo - ley 1437 de 2011 - y se dictan disposiciones en materia de de descongestión en los procesos que se tramitan ante esta jurisdicción. Recuperado de: https://www.google.com/search?q=PROYECTO+DE+LEY+REFORMA+AL+CPACA&biw=1366&bih=625&sxsrf=ALeKk00Ff3MAsxzBQEPL8qfKBGwycAoi1Q%3A1627933867705&ei=q0wIYau1KtuOwbkPl7yhoAk&oq=PROYECTO+DE+LEY+REFORMA+AL+CPACA&gs_lcp=Cgdnd3Mtd2l6EAMyBggAEBYQHjoHCCMQ6gIQJzoECCMQJzoICAAQgAQQsQM6BQgAEIAEOgoIABCABBCHAhAUOgQIABBDOgcIABCxAxBDOggILhCABBCxAzoICAAQgAQQyQNKBAhBGABQpaEBWKbaAWCW2wFoAnACeAGAAfQCiAGlOpIBCDAuOC4xOS41mAEAoAEBsAEKwAEB&sclient=gws-wiz&ved=0ahUKEwjrtpufjpPyAhVbRzABHRdeCJQ4ChDh1QMIDg&uact=5#spa
dcterms.referencesCABERO, J. (1998): Impacto de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación en las organizaciones educativas, en LORENZO, M. y otros (coords): Enfoques en la organización y dirección de instituciones educativas formales y no formales, Granada, Grupo Editorial Universitario, 197-206. Recuperado de: http://ardilladigital.com/DOCUMENTOS/TECNOLOGIA%20EDUCATIVA/TICs/T2%20NNTT%20Y%20N%20ED/CABERO%20organizacion%20ed..pdfspa
dcterms.referencesCalduch Cervera, Rafael. 2012. Métodos y Técnicas de Investigación en RelacionesInternacionales- Curso de Doctorado. Universidad Complutense de Madridspa
dcterms.referencesCentro de Latinoamericano de Administración para el Desarrollo.(2007). Carta Iberoamericana de Gobierno Electrónico. Recuperado de: https://clad.org/wp-content/uploads/2020/07/Carta-Iberoamericana-de-Gobierno-Electronico.pdfspa
dcterms.referencesCASTOLDI, “El Gobierno Electrónico como un nuevo paradigma de Administración”. En Prudentia Lurjs, N°55. Buenos Aires, Universidad Católica Argentina. 2002.spa
dcterms.referencesCEPAL. (2013). Plan de acción sobre la sociedad de la información y del conocimiento de américa latina y el caribe. Recuperado deÇ https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/22580/1/S2013176_es.pdfspa
dcterms.referencesCódigo de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA). Ley 1437 de 2011 articulo 34. 18 de enero de 2011 (Colombia).spa
dcterms.referencesCódigo de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA). Ley 1437 de 2011 articulo 3. 18 de enero de 2011 (Colombia).spa
dcterms.referencesConcepto de Ley. Fuente: https://concepto.de/ley/#ixzz72QLYuJ71spa
dcterms.referencesCongreso de la Republica de Colombia (Agosto 21, 1999). Ley 527. Se define y reglamenta el acceso y uso de los mensajes de datos, del comercio electrónico y de las firmas digitales, y se establecen las entidades de certificación y se dictan otras disposiciones. DO. 43673. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0527_1999.htmlspa
dcterms.referencesCongreso de la República de Colombia. (2009). Ley 1341 de 2009 articulo 6. 30 de julio de 2009. (Colombia).spa
dcterms.referencesCongreso de la Republica de Colombia (Enero 18, 2011). Ley 1437. Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. Do. 51945. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1437_2011.htmlspa
dcterms.referencesCongreso de la Republica de Colombia. (2012). Ley 1564. Código General del Proceso. https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/tramites_servicios/apostilla_legalizacion/ley_1564_de_2012_codigo_general_del_proceso.pdfspa
dcterms.referencesCongreso de la Republica de Colombia. (Junio 30, de 2015). Ley 1755 de 2015, Regula el Derecho Fundamental de Petición y se sustituye un título del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=65334spa
dcterms.referencesCongreso De La República De Colombia. (2019). Ley 1978 de 2019 articulo 5. 25 de julio de 2019. (Colombia).spa
dcterms.referencesCongreso de la Republica de Colombia. (Enero 25, de 2021). Ley 2080. Reforma el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo –Ley 1437 de 2011. Do. 51568 http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_2080_2021.htmlspa
dcterms.referencesConsejo de Estado. (Noviembre 3, 2011). Sentencia numero 11001-03-25-000-2006-00018-00(0300-06). 11001-03-25- 000-2006-00036-00(0763-06). (Gerardo Arenas Monsalve, C. P.) https://www.consejodeestado.gov.co/documentos/boletines/PDF/11001-03-25-000-2006-00018-00(0300-06).pdfspa
dcterms.referencesConsejo de Estado. (Enero 26, 2012). Sentencia 11001032500020100000800 (0048210). (Víctor Hernando Alvarado, C. P.) https://www.ambitojuridico.com/noticias/administrativo/administrativo-y-contratacion/uso-de-internet-en-concursos-de-meritos-nospa
dcterms.referencesConsejo de Estado. (Marzo 11, 2013). Sentencia 25000-23-37-000-2012-00459-01 (CA). (Luis Rafael Vergara quintero, C. P.) https://vlex.com.co/vid/-456366406spa
dcterms.referencesConsejo de Estado. (octubre 26 de 2020), Sentencia 11001-03-15-000-2020-03590-00(CA), (José Roberto Sáchica Méndez, C.P.) https://vlex.com.co/vid/sentencia-n-11001-03-849710076spa
dcterms.referencesConstitución Política de Colombia. . [Const] (1991). Corresponde al Congreso hacer las leyes. Articulo 23. (Colombia).spa
dcterms.referencesConstitución Política de Colombia. . [Const] (1991). De la estructura del Estado. Articulo 113. (Colombia).spa
dcterms.referencesConstitución Política de Colombia. [Const] (1991). Corresponde al Congreso hacer las leyes. Articulo 150. (Colombia).spa
dcterms.referencesConstitución Política de Colombia. . [Const] (1991). De la función Administrativa. Articulo 209. (Colombia).spa
dcterms.referencesCorte Constitucional de Colombia. (Fecha) Sentencia C-490/11. (, M. P.).spa
dcterms.referencesCorte Constitucional de Colombia. (Septiembre 12, 2012). Sentencia C-711/12. (,Mauricio González Cuervo, M. P.). https://www.corteconstitucional.gov.co/RELATORIA/2012/C-711-12.htmspa
dcterms.referencesCorte Constitucional de Colombia. (julio 18 de 1996). Sentencia C-319/96. (Vladimiro Naranjo Mesa, M. P.).spa
dcterms.referencesCorte Constitucional de Colombia.(noviembre 13 de 2013). Sentencia C-826/13. (Luis Ernesto Vargas Silva, M. P.). https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2013/C-826-13.htmspa
dcterms.referencesCorte Constitucional de Colombia.(junio 4 de 2014). Sentencia C-341/14. (Mauricio González Cuervo, M. P.) https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2014/C-341-14.htmspa
dcterms.referencesCorte Constitucional de Colombia, (julio 16 de 2015). Sentencia C-450/15. Código de procedimiento administrativo y de lo contencioso administrativo. (Jorge Ignacio Pretelt Chaljub, M.P.) https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2015/C-450-15.htmspa
dcterms.referencesCorte Constitucional de Colombia, (Julio 7, 2020). Sentencia T/230-2020. Tutela. (Luis Guillermo Guerrero Pérez, M. P.)spa
dcterms.referencesCuello, A. M. (2008). Instrumentos para garantizar la efectividad del derecho de los ciudadanos a relacionarse con la administración por medios electrónicos, Escuela de Administración Pública de Catalunyaspa
dcterms.referencesDestino Negocio Mx. (2021). Obtenido de Movistar: https://destinonegocio.com/mx/gestion-mx/que-esla-cuarta-revolucion-industrial/spa
dcterms.referencesDurán, A. y Vargas, J. (2003). Costo de tecnología de información y comunicación para cooperativas de ahorro y crédito -identificación, optimización y soluciones factibles, 1ª. Edición, San José, C.R.: Confederación Alemana de Cooperativas (DGRV), , [en línea] <http://www.aciamericas.coop/IMG/costotic.pdf>spa
dcterms.referencesEBRAHIM Y IRANI “E-government adoption:architecture and barriers” en Business Process Management Journal Vol. 11 No. 5, pp. 589-611, 2005.eng
dcterms.referencesFernando Galindo, y Aires José Rover. (2009). Derecho, gobernanza y tecnologías de la información en la sociedad del conocimiento. Zaragoza, España.: Editorial Prensas de la Universidad de Zaragoza. Recuperado de: https://zaguan.unizar.es/record/4494/files/BOOK--2010-001.pdf.spa
dcterms.referencesFunción Pública. (1987) Código Civil. Ley 57 de 1887. Definición de Ley. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=39535spa
dcterms.referencesFunción Pública. (2020). ABC preguntas frecuentes Decreto 491 de 2020. Recuperado de: https://www.funcionpublica.gov.co/documents/418537/616038/2020-04-16-Abc-preguntas-frecuentes-decreto491.pdf/52c21fa6-7f92-b1bc-a1f8-8f1926e957fd?t=1587066593308spa
dcterms.referencesGANGA C. y AGUILA S. "Percepcion de los proveedores del sistema electronico "Chilecompra" en la Xaregión-Chile. " Enl@ce: Revista Venezolana de Información, Tecnología y Conocimiento. Gale. Universidad del Valle. 2008spa
dcterms.referencesGraells, P. M. (2008). Las TIC y sus aportaciones a la Sociedad. Obtenido de https://docs.google.com/document/d/1rKWgUcP2MkUfrYAQm1j6pWeuSfan3xCPvEUt4vfxQJE/edit?hl=es&pli=1spa
dcterms.referencesHernández González María del Pilar. (2013, febrero 18). El procedimiento administrativo según Pedro Sainz de Andino. Recuperado de https://www.gestiopolis.com/procedimiento-administrativo-segun-pedro-sainz-andino/spa
dcterms.referencesIbermática, (2007) “e-Government: tecnología y calidad” disponible en http://www.ibermatica.com/ibermatica/publicaciones/e-Government.pdf .2007.spa
dcterms.referencesMolinares, C. (2012). El Uso De Las Tecnologías De Información Y Comunicación Como Garantía De Transparencia En La Contratación Estatal Colombiana A Partir De La Constitución De 1991. https://repositorio.cuc.edu.co/bitstream/handle/11323/576/EL%20USO%20DE%20LAS%20TECNOLOGIAS%20DE%20INFORMACION%20Y%20COMUNICACION%20COMO%20GARANTIA%20DE%20TRANSPARENCIA%20EN%20LA%20CONTRATACION%20ESTATAL%20COLOMBIANA%20A%20PARTIR%20DE%20LA%20CONSTITUCION%20DE%201991.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dcterms.referencesMinisterio de las tecnologías de la información y las comunicaciones. Mintic Colombia (2010). Marco para la interoperabilidad del Gobierno en línea. Recuperado de: https://www.mintic.gov.co/arquitecturati/630/articles-9375_marco_interoperabilidad_pdf.pdfspa
dcterms.referencesMinisterio de las tecnologías de la información y las comunicaciones. Mintic Colombia(2015). Gobierno colombiano y Microsoft firman Memorando de Entendimiento para el desarrollo del sector TIC. Recuperado de: https://mintic.gov.co/portal/inicio/Sala-de-prensa/Noticias/13488:Gobierno-colombiano-y-Microsoft-firman-Memorando-de-Entendimiento-para-el-desarrollo-del-sector-TICspa
dcterms.referencesMinisterio de las tecnologías de la información y las comunicaciones.(2020) "Por el cual se subroga el título 17 de la parte 2 del libro 2 del Decreto 1078 de 2015, para reglamentarse parcialmente los artículos 53, 54, 60, 61 Y 64 de la Ley 1437 de 2011, los literales e, j y literal a del parágrafo 2 del artículo 45 de la Ley 1753 de 2015, el numeral 3 del artículo 147 de la Ley 1955 de 2019, y el artículo 9 del Decreto 2106 de 2019, estableciendo los lineamientos generales en el uso y operación de los servicios ciudadanos digitales". Decreto 620. Recuperado de: https://dapre.presidencia.gov.co/normativa/normativa/DECRETO%20620%20DEL%202%20DE%20MAYO%20DE%202020.pdf?TSPD_101_R0=08394a21d4ab2000c8d88d727b62f6414e611b4829c7ebd188238fe71355fc21faf5e0dfbd70614a08b5bf3bc31450000670ec0a46a6f05153c32fb21598157501a4801b8d0d96afd36efa99db02d562325051ee893550712ff29ec0c67e0092c7e7d2326ee4722744e26fa7f276af7e1531fe2ae8e8ab3aaf2d4c7ce5da6127spa
dcterms.referencesMinisterio de las tecnologías de la información y las comunicaciones MINTIC Colombia. 2020. Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC). Recuperado de: http://www.mintic.gov.co/portal/715/w3-article-5755.htmlspa
dcterms.referencesMINISTERIO DE COMUNICACIONES. “La Estrategia de Gobierno En Línea y el Proyecto Gobierno En Línea Territorial – GELT”, 2007spa
dcterms.referencesMoya García, R. (2008), El Procedimiento Administrativo Electrónico en Chile, Santiago, Chile. [Tesis para optar al grado de Magister en Derecho Público] Universidad de Chile. Facultad de Derecho. Recuperado de: <http://repositorio.uchile.cl/tesis/uchile/2008/de-moya_r/pdfAmont/de-moya_r.pdfspa
dcterms.referencesNACIONES UNIDAS, UN E-Government Survey 2008, Naciones Unidas, New York, 2008.spa
dcterms.referencesNava, A. (s. f.).Formas de Control de la administración Publica. Recuperado de: https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/5/2396/20.pdfspa
dcterms.referencesORBITEL, “E-government, una nueva manera de transformar la economía de los países” disponible en http://www.orbitel.net.co/home/tecnologia/secciones/tendencias/e-government-una-nueva-manera-detransformar-la-economa-de-los-pases 2008.spa
dcterms.referencesPresidencia de la republica de Colombia. (Diciembre 5, de 1995). Decreto 2150 de 1995, artículo 26. Por el cual se suprimen y reforman regulaciones, procedimientos o trámites innecesarios existentes en la Administración Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=1208spa
dcterms.referencesPresidencia de la Republica. (2000). DECRETO 225/000, Comité Nacional para la Sociedad de la Información. Creación. https://www.elderechodigital.com/acceso1/legisla/decretos/d0000225.htmlspa
dcterms.referencesPresidencia de la republica de Colombia. (Abril 14, de 2008). Decreto 1151 de 2008. Por el cual se dictan normas para suprimir o reformar regulaciones, procedimientos y trámites innecesarios existentes en la Administración Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=45322spa
dcterms.referencesPresidencia de la republica de Colombia. (Enero 10, de 2012). Decreto 19 de 2012.spa
dcterms.referencesPresidencia de la republica de Colombia. (Marzo28, de 2020). Decreto 491 de 2020, Por el cual se adoptan medidas de urgencia para garantizar la atención y la prestación de los servicios por parte de las autoridades públicas y los particulares que cumplan funciones públicas y se toman medidas para la protección laboral y de los contratistas de prestación de servicios de las entidades públicas, en el marco del Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica. https://dapre.presidencia.gov.co/normativa/normativa/Decreto-491-28-marzo-2020.pdfspa
dcterms.referencesPresidencia de la republica de Colombia. (2020). Decreto 620 de 2020, Lineamiento generales del uso y operaciones de los servicios ciudadanos digitales. https://dapre.presidencia.gov.co/normativa/normativa/DECRETO%20620%20DEL%202%20DE%20MAYO%20DE%202020.pdfspa
dcterms.referencesPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DE URUGUAY. www.presidencia.gub.uyspa
dcterms.referencesRED TIPS “E-governments, una tendencia en desarrollo en Latinoamérica” disponible en http://tips.org.uy/SPA/portal/NOTTexto.asp?Nro=15353&Pais= 2003.spa
dcterms.referencesRoseth, B., Reyes and C. Santiso (eds.) (2018), El fin del trámite eterno: Ciudadanos, burocracia y gobierno digital, Banco Interamericano de Desarrollo / Inter‑American Development Bank, Washington D.C., http://dx.doi.org/10.18235/0001150.spa
dcterms.referencesSantofimio Gamboa, J. (2011). Procedimientos administrativos y tecnología, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2011, p. 159. https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/Deradm/article/download/5008/6108?inline=1spa
dcterms.referencesSierra Porto, H. A. (1998). Concepto de Ley y tipos de Ley en la Constitución Colombiana [tesis doctoral, Universidad Autónoma de Madrid]. Departamento de Publicaciones Universidad Externado de Colombia. https://publicaciones.uexternado.edu.co/gpd-concepto-y-tipos-de-ley-en-la-constitucion-colombiana.htmlspa
dcterms.referencesSIPALONLINE Buenas Prácticas de Gestión pública -Glosario disponible en:http://www.sipalonline.org/glosario.html#P 2008spa
dcterms.referencesUNESCO. Gobierno Electrónico Local: e-gobierno servicios electrónicos orientados al ciudadano ––Universidad externado de Colombia. 2005.spa
dcterms.referencesVargas, S. 2018. La fuerza vinculante de la jurisprudencia del Consejo de Estado. Revista IUSTA, N. 48. Recuperado de: https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/iusta/article/view/4089 https://unisimonedumy.sharepoint.com/:v:/g/personal/patricia_guzman_unisimon_edu_co/ERAQoYMyx4VGvY3KRg3qy8wBoxRj3kAsrslfHWucmFq-vQspa
oaire.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionspa
sb.programaMaestría en Derecho Administrativospa
sb.sedeSede Barranquillaspa

Archivos

Bloque original
Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
PDF_Resumen.pdf
Tamaño:
352.82 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
No hay miniatura disponible
Nombre:
PDF.pdf
Tamaño:
845.83 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Colecciones