Desarrollo de habilidades comunicativas en inglés a través de la metodología del “Aprendizaje Basado en Tareas” en grado tercero

dc.contributor.advisorGarcía Parada, Mayeini Katherine
dc.contributor.authorDel Castillo Castellanos, Carmen Alicia
dc.date.accessioned2020-03-24T01:25:59Z
dc.date.available2020-03-24T01:25:59Z
dc.date.issued2019
dc.description.abstractEl presente trabajo describe los resultados del proyecto de investigación-acción que se enfocó en el desarrollo de las habilidades comunicativas en inglés de los estudiantes mediante de la metodología del Aprendizaje Basado en Tareas. Este estudio fue realizado en un colegio público mixto de la ciudad de Cúcuta (Colombia) con 37 estudiantes de tercer grado de primaria. Las acciones implementadas incluyen la aplicación de test diagnóstico de nivel de inglés Pre A1, test de intereses a partir de gustos temáticos, necesidades y estilos de aprendizaje de los estudiantes, diseño e implementación de secuencias didácticas a partir de la metodología del ABT en articulación con el currículo Sugerido de inglés para transición y primaria, así como, análisis de tareas comunicativas, productos y test de salida de nivel de inglés para determinar aprendizaje y avances en habilidades de comprensión y producción, por medio de proceso de triangulación entre resultados, antecedentes y teoría. El diseño metodológico fue cualitativo, enmarcado dentro de la Investigación Acción Educativa, se desarrolló siguiendo la ruta metodológica propuesta por el Modelo Kemmis (1989) que comprende cuatro fases planificación, acción, observación y reflexión. Los resultados evidencian mejoras significativas en el desarrollo de la escucha, habla, lectura y escritura en inglés de los estudiantes. Así mismo, estos muestran que la implementación de la metodología del aprendizaje basada en tareas articulada con elementos subyacentes al currículo sugerido impacta en factores relacionados con los roles del maestro y estudiantes, estrategias a incorporar en el aula de tipo musical, kinésicas y audiovisuales, los indicadores de desempeño de nivel, la motivación, el aprendizaje de tipo cooperativo y significativo y la interferencia de la lengua materna en el desempeño de los estudiantes.spa
dc.description.abstractThis paper describes the results of the action research project that focuses on the development of students' English language skills through the methodology of Task-Based Learning. This study was conducted in a mixed public school in the city of Cucuta (Colombia) with 37 third grade students. The implemented actions include the application of a Pre A1 English level test, a test of interests based on thematic interests, needs and learning styles of students, design and implementation of didactic sequences based on the TBL methodology in articulation with the Suggested English Curriculum Transition To Fifth grade, as well as, analysis of tasks, products and exit test of English level to determine learning and advances in comprehension and production skills, through the process of triangulation between results, background and theory. The methodological design was qualitative, framed within the Educational Action Research; it was developed following the methodological route proposed by the Kemmis Model (1989) that includes four phases: planning, action, observation and reflection. The results show significant improvements in the development of listening, speaking, reading and writing in English of the students. Likewise, these show that the implementation of the task-based learning methodology articulated with elements underlying the suggested curriculum impacts on factors related to the roles of the teacher and students, strategies to be incorporated into the classroom of musical, kinesthetic and audiovisual types, the indicators of level performance, motivation, cooperative and meaningful learning and interference of the mother tongue in the performance of students.eng
dc.format.mimetypepdfspa
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12442/5054
dc.language.isospaspa
dc.publisherEdiciones Universidad Simón Bolívarspa
dc.publisherFacultad de Ciencias Jurídicas y Socialesspa
dc.rightsAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionaleng
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/restrictedAccessspa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.subjectHabilidades comunicativasspa
dc.subjectTareaspa
dc.subjectMetodología del aprendizaje basado en tareas (ABT)spa
dc.subjectSecuencia didácticasspa
dc.subjectCurrículo sugerido de inglésspa
dc.subjectCommunicative skillseng
dc.subjectTaskeng
dc.subjectMethodology of task-based learning (TBL)eng
dc.subjectDidactic sequenceeng
dc.subjectSuggested english curriculumeng
dc.titleDesarrollo de habilidades comunicativas en inglés a través de la metodología del “Aprendizaje Basado en Tareas” en grado tercerospa
dc.typeOthereng
dc.type.driverOthereng
dcterms.referencesAbad, Velilla, B, (2014) El juego dramático en el aula de inglés de educación primaria. (Tesis pregrado) Universidad Universidad de Valladolid. Escuela Universitaria de Educación (Soria), España. Recuperado http://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/7920/1/TFG-O%20261.pdfspa
dcterms.referencesAcosta, D. J. B. (s. f.). Exploring oral fluency development through the use of fluency development techniques, 88eng
dcterms.referencesAraya, R. G. (2011). El papel de la teoría crítica en la investigación educativa y cualitativa. Diálogos educativos, (21), 48-64.spa
dcterms.referencesArellano, D. D. C. L., Rodríguez, S. J., & Rivera, J. D. H. (2012). Estandares de competencias e integracion de habilidades en la enseñanza del inglés: es posible?. Zona próxima: revista del Instituto de Estudios Superiores en Educación, (17), 108-131.spa
dcterms.referencesAlvarado, J. S. (s. f.). El teatro en el aula de inglés: una propuesta educativa desarrollada en el colegio laboratorio del cup, puntarenas., 19.spa
dcterms.referencesBalibrea, Y. C. (2005). El papel de la gramática en la enseñanza-aprendizaje inicial de la lengua extranjera. Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras, (3), 147-159.spa
dcterms.referencesByrnes, H. (1984). The Role of Listening Comprehension: A theoretical Base. Foreign Language Annals, 17(4), 317-329.eng
dcterms.referencesBonilla, E., & Rodríguez, P. (1995). Más allá del dilema de los métodos: la investigación en ciencias sociales. CEDE, Facultad de Economia, Universidad de los Andes.spa
dcterms.referencesBrown, H. D. (1994). Teaching by Principles: An Interactive Approach to Language Pedagogy. New Jersey: Prentice-Hall Regents.eng
dcterms.referencesBrown, D.H. (2000). Principles of Language Learning and Teaching. New York: Longman.eng
dcterms.referencesBuitrago Campo, A. (2016). Improving 10th Graders’ English Communicative Competence Through the Implementation of the Task-Based Learning Approach. Profile: Issues in Teachers' Professional Development, 18 (2), 95-110.eng
dcterms.referencesCamacho, C. H., & Bolívar, B. C. (2004). Programas de Educación Física para la básica primaria. Armenia: Kinesis.spa
dcterms.referencesCEFR (2018) Collated representative samples of descriptors of language competences developed for young learners (aged 7-10 and 11-15 years) Recuperado a partir de Collated Representative Samples of Descriptors of Language Competences Developed for Young Learners – Volume 1: Ages 7-10eng
dcterms.referencesChávez, C. C. C. (2017). Aplicación del programa educativo basado en el método comunicativo “task-based learning” para mejorar la producción de textos escritos y orales en el área de inglés. PUEBLO CONTINENTE, 27(2), 455-469.spa
dcterms.referencesCórdoba Zúñiga, E. (2016). Implementing Task-Based Language Teaching to Integrate Language Skills in an EFL Program at a Colombian University. Profile Issues in TeachersProfessional Development, 18(2), 13-27.eng
dcterms.referencesConstante, M. A. M., & Guevara, P. D. R. A. (2017). Estilos de aprendizaje y sistemas de representación mental de la información. Revista Publicando, 4(12 (1)), 181-196.spa
dcterms.referencesCorral Fulla, A. (2013). El teatro en la enseñanza de lenguas extranjeras La dramatización como modelo y acción, Didáctica. Lengua y Literatura 25, 117-134. Recuperado en http://revistas.ucm.es/index.php/DIDA/article/view/42238 de Europa, C. (2018).spa
dcterms.referencesCoyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). CLIL.eng
dcterms.referencesCubillo, P. C., Keith, R. C., & Salas, M. R. (2005). La comprensión auditiva: definición, importancia, características, procesos, materiales y actividades. Revista Electrónica" Actualidades Investigativas en Educación", 5(1), 0.spa
dcterms.referencesde Europa, C. (2018). Common European Framework of Reference for Languages: learning, teaching, assessment companion volume with new descriptors. Estrasburgo: Consejo de Europa. Recuperado de https://rm. coe. int/cefr-companion-volume-with-new-descriptors-2018/1680787989.eng
dcterms.referencesde la Cruz, A. D., Guzmán, M. R. G., & Méndez, A. R. (2017). El desarrollo de la habilidad oral en inglés en alumnos de primaria aplicando el trabajo colaborativo. Revista de Investigación Educativa del Tecnológico de Monterrey, 8(15), 8-13.spa
dcterms.referencesDiez, V. Á. (2010). El inglés mejor a edades tempranas. Pedagogía magna, (5), 251-256.spa
dcterms.referencesDíaz-Barriga, Á. (2013). Guía para la elaboración de una secuencia didáctica. UNAM, México, consultada el, 10(04), 2016.spa
dcterms.referencesEducation First (2017). EF English Proficiency Index 2017. Disponible en https://www.ef.com/__/~/media/centralefcom/epi/downloads/full-reports/v7/ef-epi-2017-spanish-latam.pdfeng
dcterms.referencesEllis, R. (1989). Classroom learning styles and their effect on second language acquisition: a study of two learners. System, 17, 249-262.eng
dcterms.referencesEstaire, S., & Zanón, J. (2004). Planning classwork. Handbooks for the English Classroom.eng
dcterms.referencesEstaire, S. (2007). La enseñanza de lenguas mediante tareas: principios y planificación de unidades didácticas. Recuperado de: http://www. nebrija. es/espanolparainmigrantes/flash/ensenar/PDF/articulo-tareas. pdf.spa
dcterms.referencesEstaire, S. (2011). Principios básicos y aplicación del aprendizaje mediante tareas, 26. 1. Recuperado en http://marcoele.com/descargas/12/estaire-tareas.pdfspa
dcterms.referencesFlores, J. G. (2003). La estadística en la investigación educativa. Revista de Investigación Educativa, 21(1), 231-248.spa
dcterms.referencesGarcía, C. B. (s. f.). Un estudio sobre la producción oral del idioma inglés, 23.spa
dcterms.referencesGarcía Fuentes., A. Break a leg! The use of drama in the teaching of English to young learners. A case study. Universidad de Santiago de Compostela. Recuperado http://araceligarcia.webs.com/29-AESLA_2010_Break_a_Leg.pdfeng
dcterms.referencesGardner, H. (2005). Inteligencias múltiples (Vol. 46). Paidós.spa
dcterms.referencesGiraldo, V., & Yolany, L. El cambio de código en el aula de inmersión en inglés en la IED Débora Arango Pérez en la Localidad de Bosa (Doctoral dissertation, Universidad Nacional de Colombia-Sede Bogotá).spa
dcterms.referencesGonzález, L. G., & Pérez, V. M. O. (2015). Factores ansiógenos en la escuela y vías de solución: una mirada desde los alumnos y sus profesores. Cadernos de Pesquisa, 22(3), 14-24.spa
dcterms.referencesInal, S., Büyükyavuz, O., & Tekin, M. (2015). A study on preferred learning styles of Turkish EFL teacher trainees. Australian Journal of Teacher Education, 40(3), 4.eng
dcterms.referencesJabba, A. S. (s. f.). Bilingüismo en Colombia∗, 46.spa
dcterms.referencesKemmis, S. & Mctaggart, R. (1988). Cómo planificar la investigación-acción, Barcelona: Laertes.spa
dcterms.referencesKrashen S. 1984. The Natural Approach: Language Acquisition in the Classroom. Hertfordshire: Prentice Hall. Recuperado de http://www.oseacite.org/class/SELT_materials/SELT_Reading_Krashen_.pdfeng
dcterms.referencesKřivková, L. (2011). Design of the Workshop: How to Use Drama in an English Class? (Master’s thesis). Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta. Recuperado a partir de https://is.muni.cz/th/yu9bm/eng
dcterms.referencesLatorre, A. (2003). Investigación acción. Graó.spa
dcterms.referencesLucchi-Riester, E. (s. f.). Actuación teatral y adquisición de segunda lengua., 90spa
dcterms.referencesLin, Angel Mei Yi, “Cambios de paradigma en la enseñanza de inglés como lengua extranjera: el cambio crítico y más allá”, Revista Educación y Pedagogía, Medellín, Universidad de Antio OVERALL READING COMPREHENSION quia, Facultad de Educación, vol. XX, núm. 51, (mayo-agosto), 2008, pp. 11-23.spa
dcterms.referencesMaley A., Duff A. 2001. Drama Techniques in Language Learning: a Resource Book of Communication Activities for Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press. Recuperado de http://assets.cambridge.org/97805216/01191/sample/9780521601191ws.pdfeng
dcterms.referencesMartínez, M. (2009). Ciencia y arte en la metodología cualitativa. México. Editorial Trillasspa
dcterms.referencesMendoza, F. E. M. (2017). Estrategias metodológicas para mejorar las habilidades de speaking y listening en idioma ingles en la escuela de educación básica de universidad laica Eloy Alfaro de Manabí. Dominio de las Ciencias, 3(4), 588-641.spa
dcterms.referencesMiguélez, M. M. (2000). La investigación-acción en el aula. Agenda académica, 7(1), 27.spa
dcterms.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2002). Lineamientos curriculares en idiomas extranjeros. Bogota: El Ministeriospa
dcterms.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2006) / (2009). Orientaciones y principios pedagógicos. Currículo Sugerido de inglés. Bogotá. Colombiaspa
dcterms.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2015). Derechos Básicos de aprendizaje de inglés DBA. Bogotá. Colombia.spa
dcterms.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2016). Mallas de Curriculares de Transición a Quinto. Currículo Sugerido de inglés. Bogotá. Colombia. Recuperado www.colombiaaprende.edu.co/colombiabilinguespa
dcterms.referencesMorgan-Scott, S. M., Carbonell-Limonta, W., & Limonta-Villalón, F. (2015). Integración de las habilidades comunicativas y las profesionales en la enseñanza del Inglés con fines específicos. Revista EduSol, 16(54), 54-69.spa
dcterms.referencesMundhe, G. B. (2015). Teaching Receptive and Productive Language Skills with the Help of Techniques. Pune Research An International Journal in English, 1(2).eng
dcterms.referencesMurcia, N. (2001). La Complementariedad como Posibilidad en la Estructuración de Diseños de Investigación Cualitativa.Cinta de Moebio. Revista de Epistemología de Ciencias Sociales, (12). Consultado de https://nuevosfoliosbioetica.uchile.cl/index.php/CDM/article/view/26293spa
dcterms.referencesNicolai, G., Hauer, B., Salameh, M., Yao, L., & Kondrak, G. (2013, June). Cognate and misspelling features for natural language identification. In Proceedings of the Eighth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications(pp. 140-145).eng
dcterms.referencesOdriozola Ondarzabal, M, (2015) El teatro como herramienta para el aprendizaje del inglés: una propuesta de intervención (Tesis de maestría) Universidad Internacional de la Rioja, Tolosa (Guipúzcoa), País Vasco, España. Recuperado en https://reunir.unir.net/bitstream/handle/123456789/2929/MirenMaite_Odriozola_Ondarzabal.pdf?sequence=1spa
dcterms.referencesOspina, M. A. P., Salazar, L. I. D., & Meneses, J. S. C. (2013). Modelos de estilos de aprendizaje: una actualización para su revisión y análisis. Revista Colombiana de educación, (64), 79-105.spa
dcterms.referencesPenagos González, Y, (2016) Caracterización de las prácticas pedagógicas de los docentes de básica secundaria de Lengua Extranjera Inglés entorno a la competencia comunicativa en la Institución Educativa Colegio Integrado Simón Bolívar de Cúcuta (Tesis de maestría) Universidad Simón Bolívar Sede Cúcuta, San José de Cúcuta, Colombia.spa
dcterms.referencesPeña, M., & Onatra, A. (2009). Promoting oral production through the task-based learning approach: A study in a public secondary school in Colombia. Profile Issues in TeachersProfessional Development, 11(2), 11-26.spa
dcterms.referencesPhillips S. 2003. Drama with Children. Oxford: Oxford University Press. Recuperado https://books.google.com.co/books?id=XiPqzmyWzjMC&printsec=frontcover&dq=Drama+with+Children.+Oxford:+Oxford+University+Press.&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjMssG5z4TZAhUGy1kKHct2AlwQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Drama%20with%20Children.%20Oxford%3A%20Oxford%20University%20Press.&f=falseeng
dcterms.referencesPita, S. & Pértegas, S. (2002). Investigación cuantitativa y cualitativa. Recuperado de http://www.laalamedilla.org/Webpracticas/cd/documentos/cuanti_cuali2.pdfspa
dcterms.referencesPishkar, K., & Ketabi, S. (2013). Effects of teaching of Modern American Drama As a Method for Speaking Fluency in BA EFL students, 1(1), 10.eng
dcterms.referencesPuren, C. (2004). Del enfoque por tareas a la perspectiva co-accional. Porta Linguarum, Universidad de Granada, nº1, enero 2004, pp. 31 -36.spa
dcterms.referencesQuintanilla Espinoza, A., & Ferreira Cabrera, A. (2010). Habilidades comunicativas en L2 mediatizadas por la tecnología en el contexto de los enfoques por tareas y cooperativo. Estudios pedagógicos (Valdivia), 36(2), 213-231.spa
dcterms.referencesRecino Pineda, U., & Laufer, M. (2013). Aprendizaje basado en tareas en la enseñanza comunicativa de lenguas extranjeras. EDUMECENTRO, 2(3), 20-27. Recuperado de http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/88/179spa
dcterms.referencesReid, J. M. (1995). A learning style unit for the intermediate writing classroom. TESOL Journal,6(1) 42-47.eng
dcterms.referencesRichards, J. C., & Rodgers, T. S. (2014). Approaches and methods in language teaching. Cambridge university press.eng
dcterms.referencesRigo, D. Y. (2014). Aprender y enseñar a través de imágenes: desafío educativo. ASRI: Arte y sociedad. Revista de investigación, (6), 6.spa
dcterms.referencesRivilla, A. M., Mata, F. S., González, R. A., Entonado, F. B., & de Vicente Rodríguez, P. S. (2009). Didáctica general. Pearson Prentice Hall.spa
dcterms.referencesRodríguez, P. S. (2009). Didáctica general. Pearson Prentice Hall.spa
dcterms.referencesRodríguez-Bonces, M., & Rodríguez-Bonces, J. (2010). Task-based language learning: old approach, new style. A new lesson to learn. Profile Issues in TeachersProfessional Development, 12(2), 165-178.eng
dcterms.referencesSalinas Beltrán, Y. A. (2015). La enseñanza" audiovisual" del inglés como lengua extranjera.spa
dcterms.referencesSánchez, A. (1982). La enseñanza del inglés y las cuatro destrezas: escuchar, hablar, leer y escribir. Revista de Bachillerato.spa
dcterms.referencesSierra Restrepo, Z. Juego dramático y pensamiento (1995). Revista Educación y Pedagogía Nos. 12 y 13. Recuperado http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/3186/1/SierraZayda_1995_juegodramaticopensamiento.pdfspa
dcterms.referencesSkeham P. (2001). Principios que sustentan la instrucción basada en tareas. Harlow: Longman.spa
dcterms.referencesTorres Núñez, Juan. José (1996). Nuevos Horizontes para el teatro en la enseñanza de idiomas. Recuperado de https://books.google.es/books?id=BEjV6MDf2bsC&lpg=PA13&ots=m1djNgLt7U&dq=TEATRO%20COMO%20RECURSO%20DIDACTICO%20PARA%20LA%20ENSE%C3%91ANZA%20DEL%20INGLES&lr&hl=es&pg=PA1#v=onepage&q&f=falsespa
dcterms.referencesVelásquez, T. B. (2012). “Hybrid Method” An integrated pedagogical method for EFL teaching and learning*. Instname:Universidad Del Norte. Recuperado de http://manglar.uninorte.edu.co/handle/10584/4627eng
dcterms.referencesWillis, J., & Willis, D. (1996). Challenge and change in language teaching. Oxford: Heinemanneng
oaire.versioninfo:eu-repo/semantics/submittedVersion
sb.programaMaestría en Educaciónspa
sb.sedeSede Cúcutaspa

Archivos

Bloque original
Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
PDF.pdf
Tamaño:
7.95 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Colecciones