Aportes para la creación de programas de salud renal en Latinoamérica, Comité de Salud Renal de la SLANH
datacite.rights | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |
dc.contributor.author | Bravo-Zúñiga, Jessica I. | |
dc.contributor.author | Carlino-Bauza, María C. | |
dc.contributor.author | Ríos-Sarro, Pablo G. | |
dc.contributor.author | Zúñiga-San Martín , Carlos A. | |
dc.contributor.author | Cueto-Manzano, Alfonso M. | |
dc.contributor.author | Zúñiga-Saravia, Eric A. | |
dc.contributor.author | Vallejos, Augusto C. | |
dc.contributor.author | Robayo-García, Adriana | |
dc.contributor.author | Solá-Schnir, Laura | |
dc.contributor.author | Alles-Gamberale, Alberto M. | |
dc.contributor.author | Sánchez-Polo, Vicente | |
dc.contributor.author | Villavicencio-Cerón, Vanessa | |
dc.contributor.author | Ortiz-Herbener, Fabián | |
dc.contributor.author | Rico-Fontalvo, Jorge | |
dc.date.accessioned | 2024-06-28T19:47:36Z | |
dc.date.available | 2024-06-28T19:47:36Z | |
dc.date.issued | 2024 | |
dc.description.abstract | La enfermedad renal crónica (ERC) es silenciosa y se caracteriza por su elevada prevalencia, alta morbimortalidad, sobre todo cardiovascular, y altos costos en salud. En Latinoamérica la falta de recursos y la baja conciencia de la enfermedad, no solo en la población sino también en los equipos asistenciales, dificulta el diagnóstico temprano y el tratamiento oportuno. Para revertir esta realidad es necesario contar con programas de salud renal (PSR), diseñados e implementados por los nefrólogos de cada país, enfocados en mejorar las condiciones de salud de los pacientes con riesgo o portadores de ERC. En el presente artículo se exponen estrategias y experiencias latinoamericanas en la prevención de la enfermedad renal recogidas por el Comité de Salud Renal de la Sociedad Latinoamericana de Nefrología e Hipertensión (SLANH) y se delinean pasos fundamentales para la implementación de un programa de salud renal que deberán ser adaptados a las realidades y recursos de cada país. Se plantea la necesidad de generar políticas de prevención, establecer un fuerte componente educativo, gestar programas eficientes de detección de la ERC y lograr el acceso oportuno y universal al tratamiento. | spa |
dc.description.abstract | Chronic kidney disease (CKD) is silent and is characterized by its high prevalence, high morbidity and mortality, especially cardiovascular, and high health costs. In Latin America, the lack of resources and low awareness of the disease, not only in the population but also in healthcare teams, makes early diagnosis and timely treatment difficult. To reverse this reality, it is necessary to have kidney healthcare programs (KHP), designed and implemented by nephrologists in each country, focused on improving the health conditions of patients at risk or with CKD. This article develops Latin American strategies and experiences of proven effectiveness in the prevention of kidney disease collected by the Renal Health Committee of the Latin American Society of Nephrology and Hypertension (SLANH) and outlines fundamental steps for the implementation of a KHP adapted to the realities and resources of each country. There is a need to generate prevention policies, establish a strong educational component, create efficient CKD detection programs, and achieve timely and universal access to treatment. | eng |
dc.format.mimetype | ||
dc.identifier.doi | 10.24875/NEFRO.24000003 | |
dc.identifier.issn | 24449032 | |
dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.12442/14790 | |
dc.identifier.url | https://www.nefrologialatinoamericana.com/files/nefro_003_24_aportes.pdf | |
dc.language.iso | spa | |
dc.publisher | Sociedad Latinoamericana de Nefrología e Hipertensión | spa |
dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States | eng |
dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/ | |
dc.source | 2024 | |
dc.source | Nefrología latinoamericana | spa |
dc.source | Nefro Latinoam. | spa |
dc.subject | Enfermedad renal crónica | spa |
dc.subject | Planes y programas de salud. | spa |
dc.subject | Prevención | spa |
dc.subject | América Latina | spa |
dc.subject.keywords | Chronic kidney disease | eng |
dc.subject.keywords | Health plans and programs | eng |
dc.subject.keywords | Prevention | eng |
dc.subject.keywords | Latin America | eng |
dc.title | Aportes para la creación de programas de salud renal en Latinoamérica, Comité de Salud Renal de la SLANH | spa |
dc.title.translated | Contributions to the creation of kidney health programs in Latin America, SLANH Kidney Health Committee | eng |
dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/article | |
dc.type.spa | Artículo científico | |
dcterms.references | Evans M, Lewis RD, Morgan AR, Whyte MB, Hanif W, Bain SC, et al. A narrative review of chronic kidney disease in clinical practice: current challenges and future perspectives. Adv Ther. 2022;39(1):33-43. | eng |
dcterms.references | ISN-Global Kidney Health Atlas [Internet]. International Society of Nephrology [citado 5 dic 2023]. Disponible en: https://www.theisn.org/ initiatives/global-kidney-health-atlas | eng |
dcterms.references | Coresh J, Jafar TH. Disparities in worldwide treatment of kidney failure. Lancet. 2015;385(9981):1926-8 | eng |
dcterms.references | Facing the challenge of kidney disease in Latin America [Internet]. The Lancet [citado 1 mayo 2024]. Disponible en: https://www.thelancet.com/ campaigns/kidney/updates/kidney-disease-in-latin-america | eng |
dcterms.references | Rios P, Sola L, Ferreiro A, Silvariño R, Lamadrid V, Ceretta L, et al. Adherence to multidisciplinary care in a prospective chronic kidney disease cohort is associated with better outcomes. PLoS One. 2022;17(10):e0266617 | eng |
dcterms.references | Correa-Rotter R, Méndez Durán A, Vallejos A, Rico-Fontalvo J, Cusumano AM, Rosa-Diez GJ, et al. Unmet Needs of CKD in Latin America: A Review from Expert Virtual Working Group. Kidney Int Rep. 2023;8(5):954-67 | eng |
dcterms.references | Gonzalez-Bedat MC, Rosa-Diez G, Ferreiro A. El Registro Latinoamericano de Diálisis y Trasplante Renal: la importancia del desarrollo de los registros nacionales en Latinoamérica. Nefrol Latin. 2017;14(1):12-21. | spa |
dcterms.references | Obrador Vera GT, Bourlon-De Los Ríos M, Gómez-Sámano MA, Laris-Gonzales A, Contreras-Estrada D. SLANH. Guías latinoamericanas de práctica clínica sobre la prevención, diagnóstico y tratamiento de los estadios 1-5 de la enfermedad renal crónica. 1a Ed. México: Fundación Mexicana del Riñón, AC; 2012. | spa |
dcterms.references | Cueto-Manzano AM, Martínez-Ramírez HR, Cortés-Sanabria L. Comparison of primary health-care models in the management of chronic kidney disease. Kidney Int Suppl (2011). 2013;3(2):210-4. | eng |
dcterms.references | Cueto-Manzano AM, Cortés-Sanabria L, Martínez-Ramírez HR, Márquez-Herrera RM, Solórzano-Rodríguez EC, Rojas-Campos E. Modelo de atención de la enfermedad renal crónica en la atención primaria de la salud*. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2017;55:134-42 | spa |
dcterms.references | Cartlino C, Zúñiga-San Martín C. Primer curso de prevención y manejo de la ERC para el primer nivel de atención en Latinoamérica. OPS/ SLANH. Modalidad telemática. Nefro Latinoam. 2022;19:155-6. | spa |
dcterms.references | Vallejos A, Valenti L, Schoj V. Cuarta Encuesta Nacional de Factores de Riesgo. Visión nefrológica de los principales resultados. Rev Nefrol Dial Traspl. 2019;39(4):271-8 | spa |
dcterms.references | Zuniga C, Quintana E, Zuniga E, Lorca E, Cament R, Escobar L, et al. POS-319 Telenephrology as a public policy for the care of patients with CKD at the primary health level. Chilean experience. Kidney International Reports. 2022 Feb 1;7(2): S143 | eng |
dcterms.references | Zuniga C, Riquelme C, Muller H, Vergara G, Astorga C, Espinoza M. Using telenephrology to improve access to nephrologist and global kidney management of CKD primary care patients. Kidney Int Rep. 2020;5(6): 920-3 | eng |
dcterms.references | Dienemann T, Fujii N, Orlandi P, Nessel L, Furth SL, Hoy WE, et al. International Network of Chronic Kidney Disease cohort studies (iNETCKD): a global network of chronic kidney disease cohorts. BMC Nephrol. 2016;17(1):121. | eng |
dcterms.references | Rico-Landazábal A, Perea D, Garizabalo O, Sanabria M, Vesga J, Ronderos I, et al. Programa de prevención de la enfermedad renal crónica basado en redes integradas de servicios en Colombia. Rev Salud Pública. 2017;19(2):171-6. | spa |
dcterms.references | Schwedt E, Solá L, Ríos PG, Mazzuchi N. National Renal Healthcare Program. Improving the management of chronic kidney disease in Uruguay: a National Renal Healthcare Program. Nephron Clin Pract. 2010;114(1):c47-59. | eng |
dcterms.references | Bravo-Zúñiga J, Gálvez-Inga J, Carrillo-Onofre P, Chávez-Gómez R, Castro-Monteverde P. Early detection of chronic renal disease: coordinated work between primary and specialized care in an ambulatory renal network of Peru. J Bras Nefrol. 2019;41(2):176-84 | eng |
dcterms.references | Estrategia para el abordaje de la Salud Renal en Red, 2021 [Internet]. RedCronicas - Ministerio de Salud; 2022 [citado 4 ene 2024]. Disponible en: https://redcronicas.minsal.cl/estrategia-para-el-abordaje-de-la-saludrenal-en-red-2021/ | eng |
dcterms.references | Consumo de alcohol [Internet]. Argentina.gob.ar. 2021 [citado 2024 May 1. Disponible en: https://www.argentina.gob.ar/salud/consumo-de-alcohol | spa |
dcterms.references | Alimentación saludable [Internet]. Gobierno de Argentina; 2018 [citado 1 may 2024]. Disponible en: https://www.argentina.gob.ar/salud/alimentacion-saludable | spa |
dcterms.references | Ley N° 18256. Protección del derecho al medio ambiente libre de humo de tabaco y su consumo [Internet]. Uruguay: Centro de Información Oficial, Normativa y Avisos Legales del Uruguay [citado 2 may 2024]. Disponible en: https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18256-2008 | spa |
dcterms.references | Komenda P, Ferguson TW, MacDonald K, Rigatto C, Koolage C, Sood MM, et al. Cost-effectiveness of primary screening for CKD: a systematic review. Am J Kidney Dis. 2014;63(5):789-97. | eng |
dcterms.references | Vanholder R, Annemans L, Braks M, Brown EA, Pais P, Purnell TS, et al. Inequities in kidney health and kidney care. Nat Rev Nephrol. 2023;19(11):694-708 | eng |
dcterms.references | Ríos Bruno P, Schwedt E, Solá Schnir L, Gadola L, de Souza N, Lamadrid V, et al. Importancia del examen médico preventivo para el diagnóstico precoz de enfermedad renal en Uruguay: Programa Nacional de Salud Renal. Arch Med Interna. 2015;37(3):114-21. | spa |
dcterms.references | Stevens PE, Levin A; Kidney Disease: Improving Global Outcomes Chronic Kidney Disease Guideline Development Work Group Members. Evaluation and management of chronic kidney disease: synopsis of the kidney disease: improving global outcomes 2012 clinical practice guideline. Ann Intern Med. 2013;158(11):825-30. | eng |
dcterms.references | Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. KDIGO 2024 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease. Kidney Int. 2024;105(4S):S117-S314. | eng |
dcterms.references | Levey AS, Eckardt KU, Dorman NM, Christiansen SL, Hoorn EJ, Ingelfinger JR, et al. Nomenclature for kidney function and disease: report of a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Consensus Conference. Kidney Int. 2020;97(6):1117-29. | eng |
dcterms.references | Tangri N, Grams ME, Levey AS, Coresh J, Appel LJ, Astor BC, et al. Multinational Assessment of Accuracy of Equations for Predicting Risk of Kidney Failure: A Meta-analysis. JAMA. 2016;315(2):164-74. | eng |
dcterms.references | Bravo-Zúñiga J, Chávez-Gómez R, Soto-Becerra P. Multicentre external validation of the prognostic model kidney failure risk equation in patients with CKD stages 3 and 4 in Peru: a retrospective cohort study. BMJ Open. 2024;14(1):e076217 | eng |
dcterms.references | Alles-Gamberale AM, Anchart E, Bravo-Zuñiga JI, Carlino-Bauza MC, Cueto-Manzano AM, Gadola L, et al. Primeras recomendaciones de consenso SLA NH-COLA BIOCLI (Sociedad Latinoamericana de Nefrología e Hipertensión- Confederación Latinoamericana de Bioquímica Clínica). Informe de la tasa de filtración glomerular estimada junto a la determinación de la creatininemia en población adulta. Rev Nefro Latinoam. 2023;20(1):45-50. | spa |
dcterms.references | Sumida K, Nadkarni GN, Grams ME, Sang Y, Ballew SH, Coresh J, et al. Conversion of urine protein-creatinine ratio or urine dipstick protein to urine albumin-creatinine ratio for use in chronic kidney disease screening and prognosis: an individual participant-based meta-analysis. Ann Intern Med. 2020;173(6):426-35 | eng |
dcterms.references | Koraishy FM, Rohatgi R. Telenephrology: an emerging platform for delivering renal health care. Am J Kidney Dis. 2020;76(3):417-26. | eng |
dcterms.references | Belcher JM. The role of telenephrology in the management of CKD. Kidney360. 2020;1(11):1310-5 | eng |
dcterms.references | Ferreiro-Fuentes A. Futuro de la nefrología en Latinoamérica, asignaturas pendientes pospandemia COVID-19. Rev Nefrol Latinoam. 2021;18(2):89-94. | spa |
dcterms.references | Zúñiga SMC, Müller OH, Flores OM. Prevalencia de enfermedad renal crónica en centros urbanos de atención primaria. Rev Med Chile. 2011;139(9):1176-84 | spa |
dcterms.references | Bravo-Zúñiga J, Saldarriaga EM, Chávez-Gómez R, Gálvez-Inga J, Valdivia-Vega R, Villavicencio-Carranza M, et al. Effectiveness of adherence to a renal health program in a health network in Peru. Rev Saude Publica. 2020;54:80 | eng |
dcterms.references | The Professor Donal O’Donoghue, Global Kidney Policy Forum [Internet]. World Congress of Nephrology 2024 [citado 1 may 2024]. Disponible en: https://www.theisn.org/wcn/program/the-professor-donal-odonoghue-global-kidney-policy-forum | eng |
dcterms.references | Zúñiga-San Martín C. Telenephrology: A resource for universalizing access to kidney care, perspectives from Latin America. En: Bezerra da Silva Junior G, Nangaku M (eds). Innovatios in Nephrology. Cham: Springer; 2022 | eng |
dcterms.references | Cortés-Sanabria L, Cabrera-Pivaral CE, Cueto-Manzano AM, Rojas-Campos E, Barragán G, Hernández-Anaya M, et al. Improving care of patients with diabetes and CKD: a pilot study for a cluster-randomized trial. Am J Kidney Dis. 2008;51(5):777-88 | eng |
dcterms.references | Aguilera García R. El efecto de las leyes anti-tabaco en América Latina [Internet]. Banco Interamericano de Desarrollo, Gente Saludable; 2016 [citado 27 dic 2023]. Disponible en: https://blogs.iadb.org/salud/es/leyes-anti-tabaco | spa |
dcterms.references | Reducción de la sal en América Latina. Plan regional de mercadeo social y comunicación (INCIENSA) [Internet]. Pan American Health Organization [citado 27 dic 2023]. Disponible en: https://www.paho.org/node/85921 | spa |
dcterms.references | Etiquetado nutricional en la parte frontal del envase en América Latina y el Caribe [Internet]. Organización Panamericana de la Salud [citado 29 dic 2023]. Disponible en: https://www.paho.org/es/documentos/etiquetado-nutricional-parte-frontal-envase-america-latina-caribe | spa |
dcterms.references | Cueto-Manzano AM, Gallardo-Rincón H, Martínez-Ramírez HR, Cortés-Sanabria L, Rojas-Campos E, Tapia-Conyer R, et al. A pilot study of a mobile phone application to improve lifestyle and adherence of patients with kidney disease. J Telemed Telecare. 2015;21(2):119-20. | eng |
oaire.version | info:eu-repo/semantics/publishedVersion |