Recomendaciones para el manejo del riesgo cardiorrenal en el paciente con diabetes mellitus tipo 2

Abstract

Los pacientes diabéticos tipo 2 tienen mayor riesgo de desarrollar complicaciones cardiovasculares y renales. La evidencia científica respecto a cómo se debe abordar de manera integral al paciente diabético para prevenir complicaciones cardiorrenales sigue cambiando con rapidez. En los estudios de seguridad cardiovascular los nuevos medicamentos antidiabéticos han demostrado que reducen el desenlace cardiovascular combinado y el deterioro de la función renal. Otros antidiabéticos reducen también el riesgo de hospitalizaciones por insuficiencia cardiaca. Este documento plantea la posición de cuatro sociedades científicas a través de sus expertos delegados, que se encargaron de responder a quince preguntas relacionadas con la prevención y el tratamiento del riesgo cardiorrenal en los pacientes con diabetes mellitus tipo 2.

Patients with type 2 diabetes mellitus have a higher risk of developing cardiovascular and renal problems. The scientific evidence as regards how this must be approached in the diabetic patient in an integrated manner in order to prevent complications continues changing rapidly. In cardiovascular safety studies, the new anti-diabetic drugs have demonstrated that they reduce the combined cardiovascular outcome and deterioration of kidney function. Other anti-diabetic drugs also the risk of hospital admission due to heart failure. This document sets out the position of four scientific societies through their expert committees, who were also responsible for replying to fifteen