Guzman Gonzalez, PatriciaButnaru Moreno, Eugenio2021-11-162021-11-162021https://hdl.handle.net/20.500.12442/8997La dinámica actual de las relaciones personales y comerciales, a todos los niveles, se desarrolla en un mundo que cada vez más se parece a la “aldea global” que nos planteó McLuhan (El País, 2017), por ello resulta común encontrar situaciones jurídicas privadas internacionales, a las que le son aplicables, no solo las normas del derecho internacional privado, sino también las propias del lugar donde se encuentren las partes que integran esas relaciones. El presente estudio de caso busca justamente dilucidar sobre las tensiones, conflicto espacial entre leyes y antinomias de las aplicables para la validez y regularidad de la práctica de uno de los actos más importantes dentro de los procesos judiciales con los cuales se requiere resolver los conflictos que surgen como inevitable consecuencia de ese relacionamiento internacional privado, que es el acto de notificación de la demanda en el extranjero, la cual en Colombia se regula, en forma general, por las normas del Código General del Proceso (arts. 290 y ss.), con las reformas extraordinarias introducidas por el Decreto 806 vigente por dos años, desde el 4 de junio de 2020 y, en especial, por la Ley 1073 de 2006, aprobatoria del Convenio de La Haya del 15 de noviembre de 1965 sobre la Notificación o Traslado en el Extranjero de Documentos Judiciales y Extrajudiciales en Materia Civil o Comercial.The current dynamics of personal and commercial relationships, at all levels, takes place in a world that increasingly resembles the “global village” that McLuhan proposed to us (El País, 2017), which is why it is common to find legal situations international private law, to which not only the rules of private international law are applicable, but also those of the place where the parties that make up those relationships are located. This case study precisely seeks to elucidate on the tensions, spatial conflict between laws and antinomies of those applicable to the validity and regularity of the practice of one of the most important acts within the judicial processes with which it is required to resolve the conflicts that arise as an inevitable consequence of this private international relationship, which is the act of notification of the claim abroad, which in Colombia is regulated, in general, by the rules of the General Code of Process (arts. 290 et seq.) , with the extraordinary reforms introduced by Decree 806 in force for two years, from June 4, 2020 and, especially, by Law 1073 of 2006, approving the Hague Convention of November 15, 1965 on the Notification or Transfer Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters.pdfspaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternacionalNotificación personalNotificación en el extranjeroNulidad por indebida notificaciónTutela jurisdiccional efectivaDerecho de acciónDerecho de defensaDebido procesoConflicto de espacial de leyesPrincipio proactionaePersonal notificationNotification abroadNullity due to improper notificationEffective jurisdictional protectionRight of actionRight of defenseDue processSpatial conflict of lawsProactionae principleinfo:eu-repo/semantics/restrictedAccessinfo:eu-repo/semantics/masterThesis